DeepL Übersetzungsdienst

Bei Übersetzungsdiensten denkt man zuerst immer an Google Translate, wahlweise vielleicht noch an den Bing Translator. Beide liefern gute Dienste ab, bzw. hofft man es. Wenn man die Sprache nicht unbedingt gut kann, muss man drauf vertrauen, dass die Übersetzung passt. Insbesondere ganze Sätze und Texte sind die Hauptherausforderung. Viele Worte haben unterschiedliche Bedeutungen oder es gibt für ein Wort verschiedene Möglichkeiten. Auf den Kontext kommt es eben an und das macht es je nach Sprache schwierig.

weiterlesen

Auf geknackte Passwörter im Browser testen

Die Seite haveibeenpwned.com hatte ich hier bereits im Blog vorgestellt. Auf der Webseite kann man prüfen, ob die eigenen Benutzerdaten bereits in irgendwelche geleakten Hack-Datensätzen vorkommen. In diesem Fall ist es dringend empfohlen die Passwörter zu ändern. Idealerweise verwendet man ein Passwort nicht doppelt, sondern vertraut auf Passwortmanager oder andere Mechanismen. Neben der Suche nach Accountnamen kann man nun auch nach geleakten Passwörtern suchen.

weiterlesen

Vier Webdienste für Vektorkonvertierung von Grafiken

Vektorgrafiken haben den Vorteil, dass man diese beliebig skalieren kann. Brauche ich ein Bild für die Webseite, exportiere ich es mit kleiner Auflösung in der gewünschten Größe. Soll es gedruckt werden, wird es einfach größer exportiert. Klingt gut, aber oft hat man keine Vektorgrafik sondern ein normales Bild. Allerdings gibt es trotzdem Möglichkeiten, ein Foto oder Bitmap-Bild in eine Vektorgrafik umzuwandeln. Brauchte man früher spezielle Software, gibt es mittlerweile Webdienste, welche brauchbare Ergebnisse abliefern. Das ist besonders nützlich, wenn man diese Funktion nicht so oft braucht und sich nicht extra eine Software anschaffen und installieren will. Wir haben uns verschiedene Dienste angeschaut.

weiterlesen

Warum man bloggen sollte

Heute soll es mal um das Thema Bloggen gehen. Ab und zu werde ich gefragt, warum ich im Internet schreibe und was es mir bringt. Jeder durfte im Internet mal auf einen interessanten Blog gestoßen sein. Heute wechseln wir die Seiten und werden Produzenten. Ich selbst habe vor knapp 6 Jahren damit angefangen und bin seitdem nicht mehr davon losgekommen.

weiterlesen

Durch den VPN-Tunnel ins private Netzwerk

computer-netzwerkBankräuber neigen dazu einen Tunnel ins Objekt ihrer Begierde zu graben, um möglichst unentdeckt zu bleiben. Die entbehrt nicht einer gewissen Analogie zum VPN-Tunnel, wenn auch die Intensionen wesentlich ehrvoller sind. Möchte man nämlich von außen auf Daten eines privates Netzwerk zugreifen, besteht die Gefahr, dass andere den Internetverkehr mitlesen oder gar selbst Zugriff auf das Netzwerk erhalten. Ein privates Netzwerk kann dabei ein Firmennetzwerk sein, die privaten Computer und IP-Geräte zu Hause oder eine kleine Serverfarm. Gegenüber das Internet ist das private Netzwerk dann in aller Regel durch eine Firewall und/oder Router abgeschottet. Aus dem Blickwinkel des Internets sind die einzelnen IP-Adressen des privaten Netzwerks also unbekannt.

weiterlesen

IIS Windows FTP Server einrichten

Hier soll gezeigt werden, wie man den FTP-Server von Windows IIS einrichtet. Möchte man mit den OnBoard-Mitteln von Windows, den Internetinformationsdiensten (IIS), einen FTP-Server einrichten, kann das ganz schnell zum “pain in the ass” werden für jeden der nicht  häufig damit zu tun hat. Es ist leider nicht so intuitiv einzurichten, wie man meint, und bis zum gewünschten Erfolg warten viele Stolpersteine. So kann es Stunden bis mehrere Tage dauern, ehe man alle Probleme als Gelegenheits-Adminstrator gelöst hast.

weiterlesen

Vorschaltseite für Gastzugang mit Fritz!Box

wlanSeitens AVM wird momentan für die verschiedenen Fritz!Box-Modelle ein neues Update von FritzOS bereitgestellt. Dieses gibt es jetzt in der Version FritzOS 6.80 bzw. für einige Modelle in der Version FritzOS 6.81. Zu den Modellen für welche das Update unter anderem zur Verfügung gestellt wird zählen:

weiterlesen

Mit einem Onlinekredit sicher über den Jahreswechsel

vexcashEine alte Weisheit besagt “Wer arm ist, lebt teuer!”. Dieses Sprichwort würde ich auch 100%tig unterschreiben. Jedoch spielt das Leben manchmal etwas anders und nicht jeder kann am Monats- oder Jahresende auf ein gut gefülltes Girokonto blicken. Gerade am Jahresende bzw. zum Jahresanfang kommen viele Zahlungen auf einen drauf zu, wie die Autoversicherung oder Jahresabrechnungen von Wasser, Gas, Sch…! Ist dann das Girokonto nicht gedeckt und ein Dispo ggf. schon ausgeschöpft oder überhaupt nicht vorhanden, kommt man schnell in Zahlungsverzug. Das ist schon peinlich genug, kommen dann oft noch Mahngebühren dazu und spätestens bevor ein Inkassobüro oder ein Vollstrecker auf der Matte stehen, sollte man die offenen Beträge beglichen haben.

weiterlesen

Einfach bloggen mit Wix.com

blog_wixEs gibt viele Gründe im Internet präsent zu sein. Oft möchte man nur aktuelle Informationen beliebiger Art bereitstellen, die ähnlich wie News chronologisch dem Leserkreis zur Verfügung gestellt werden. Das können zum Beispiel die aktuellen Vereinsinformationen sein zum nächsten Anglertreffen. Oder vielleicht die persönlichen Urlaubserlebnisse. Oder die erfolgreichen Fortschritte bei einem Abnehm-Projekt á la SlimFast. Für diese Art der Informationsbereitstellung eignet sich am besten ein eigener Blog. Denn ein Blog, welcher eine kreative Wortschöpfung aus Web und Log, also Weblog (kurz: Blog) ist, dient mehr oder weniger der Darstellung von Inhalten in zeitlich sortierter Reihenfolge. Gut geeignet, um aktuelle Meinungen oder Aspekte des eigenen Lebens oder persönlicher Projekte darzustellen.

weiterlesen