A veces puede ocurrir que haya que escribir la habitual “C” en mayúscula o minúscula con un apóstrofo o línea inclinada encima, a veces también llamada acento o tilde ascendente. Entre otras cosas, esto ocurre más a menudo cuando se trata de personas o nombres de Europa del Este, especialmente de la región eslava meridional, donde los nombres suelen terminar en ić, como Petrović y Pavić.
Si quiere escribir correctamente a estas personas en un documento de texto de Word o formular correctamente el saludo en un correo electrónico, primero busca en vano en el teclado un carácter de este tipo o una combinación de teclas adecuada mediante Shift, Alt, Ctrl o similares.
Las soluciones descritas a continuación no sólo se aplican a la C con apóstrofo. También pueden aplicarse a todos los demás caracteres especiales, como los que se encuentran en croata, por ejemplo:
- ž/Ž (z con techo/hatchek, circunflejo invertido o con carón)
- đ/Đ (d con barra o trazo)
- č/Č (c con techo/Hatschek, circunflejo invertido o con carón)
- š/Š (s con techo/escote, circunflejo invertido o con carón)
Utilizando el mapa de caracteres (Charmap)
El camino a través de la tabla de caracteres podría ser la solución universal, ya que allí se obtiene el carácter/letra correspondiente (ć/Ć) y luego se puede copiar en cualquier otra aplicación.
Para ello, puede abrir el menú de Windows con la tecla Windows y empezar a escribir “tabla de caracteres” o “mapa de caracteres” hasta que aparezca la selección en el menú. También puede abrir el menú Ejecutar con la combinación de teclas Win+R y escribir allí “Charmap“.
A continuación se abrirá la tabla de dibujo, como se muestra en la siguiente imagen. Lo mejor es seleccionar aquí el tipo de letra correcto, de lo contrario tendrá que ajustarlo de nuevo en el programa de tratamiento de textos donde inserte la C con apóstrofo.
A continuación, seleccione la C mayúscula o minúscula con el guión encima y haga clic en el botón “Seleccionar”. En el campo selección de caracteres puedes componer cualquier texto y también introducir texto libre. A continuación, haz clic en “Copiar“. Ahora tiene su carácter/símbolo especial en el portapapeles y puede copiarlo en cualquier otra aplicación utilizando, por ejemplo, la combinación de teclas Ctrl+V.
Símbolos/caracteres especiales en documentos de Office
En casi todos los programas de texto y de Office, tienes la opción de insertar símbolos y caracteres especiales. En Outlook o Word, por ejemplo, la C con aguda se puede insertar mediante inserción de símbolos.
En el programa Office correspondiente, lo mejor es ir al menú “Insertar” => “Símbolo” => “Más símbolos…”.
Aparecerá entonces una selección de todos los símbolos y caracteres especiales disponibles.
En la pestaña “Símbolos” ahora puede preseleccionar la búsqueda establecida en “Latín extendido-A” o desplazarse por todos los símbolos. Seleccione el Símbolo grande o el Símbolo pequeño y haga clic en “Insertar“.
Combinación de teclas en documentos de Office
En los programas de Microsoft Office, como Outlook, Word, Excel o PowerPoint, también puede utilizar una práctica combinación de teclas.
Para la pequeña ć escriba “107” y, a continuación, pulse la combinación de teclas Alt+x. El 107 se convierte entonces en “ć”. El 107 corresponde al carácter Unicode correspondiente (U+0107).
Si desea la letra grande Ć, escriba “106” y, de nuevo, la combinación de teclas Alt+x. De nuevo, el 106 es el equivalente al carácter Unicode U+0106.
Nota: Según el idioma y la configuración del país, la combinación de teclas puede ser diferente. Si utiliza el Office en inglés (EE.UU.), deberá utilizar la combinación de teclas Alt+c en lugar de Alt+x. Puede ver la combinación de teclas en el cuadro de diálogo de símbolos.
Si necesita las letras “ć/Ć” con frecuencia, recordará esta combinación de teclas y será la forma más rápida y corta. Sin embargo, si sólo necesita escribir esta C con apóstrofo ocasionalmente, es probable que vuelva a olvidar la combinación de teclas rápidamente. En este caso, le recomendamos que utilice la tabla de caracteres o los símbolos/caracteres especiales.
Combinación de teclas de otros caracteres especiales croatas/eslavos del sur
ž/Ž (z/Z con techo/hatchek, circunflejo invertido o con carón)
Escriba la letra minúscula 017E y pulse la combinación de teclas Alt+x.
Z mayúscula con Hatchek/Zikumflex Escribe 017D y pulsa Alt+x.
đ/Đ (d/D con barra/trazo)
La d/D con barra se obtiene en minúsculas pulsando 0111+Alt+x y en mayúsculas escribiendo “0110” y pulsando a continuación Alt+x.
č/Č (c/C con techo/hatchek, circunflejo invertido o con carón)
La c/C con el Hašek boro techo invertido o circunflejo invertido se obtiene por:
-
-
- Mayúsculas: 011D+Alt+x
- Capitalización: 010C+Alt+x
-
š/Š (s/S con techo/hatschek, circunflejo invertido o con carón)
Y también la s/S con Hatschek se puede escribir mediante:
-
-
- Minúsculas: 0161 y combinación de teclas Alt+x
- Capitalización: 0160 y combinación de teclas Alt+x
-
Restructurar el teclado
Esta cuarta variante no es ciertamente adecuada para el uso ocasional de la “C” con apóstrofe. Pero, en principio, también se puede cambiar completamente el teclado a un idioma que tenga esta letra en el alfabeto por defecto, por ejemplo, el croata.
Para ello, vaya a “Time & Language” en la configuración de Windows. A continuación, añada el croata, por ejemplo, como idioma preferido y podrá alternar entre los idiomas para el teclado.
